Sighting

To the woman from Cali I loved — faith, salsa, and the life we dreamed of
We didn’t just cross paths once. We spent many months together in Miami, and we were in love. I still remember the nights dancing salsa, laughing, and talking about life for hours. When we danced, it felt effortless — like we understood each other without words.
You told me about your family in Cali, and I remember hoping that one day I would meet them. I imagined sitting with them, sharing stories, and building a life together.
What mattered most to me, though, was our faith. Being Catholic means believing that marriage is not just a ceremony but a sacred covenant — a solemn and indissoluble bond before God. I always hoped for that kind of true love: one rooted in grace, honesty, forgiveness, and the sacrament itself.
As St. Augustine taught Christians in difficult times: “God has promised forgiveness to your repentance, but He has not promised tomorrow to your delay.” Those words stayed with me because they remind us that truth and reconciliation matter more than pride or silence.
Maybe we remember things differently now. But I have never forgotten the love we shared or the life we once imagined. If you ever think about those nights in Miami — the music, the laughter, and the faith we shared — I hope you remember that some things in life are meant to be sincere and lasting.
If part of your heart still remembers what we had, know that I once hoped for a true marriage with you, blessed by God and faithful to the end.
Perhaps our story is not finished yet.
— The man who loved dancing salsa with you in Miami.

Para la mujer de Cali que amé — la fe, la salsa y la vida que soñamos
Nosotros no solo nos cruzamos una vez. Pasamos muchos meses juntos en Miami, y estábamos enamorados. Todavía recuerdo las noches bailando salsa, riendo y hablando de la vida durante horas. Cuando bailábamos parecía que nos entendíamos sin palabras.
Me hablabas de tu familia en Cali, y yo soñaba con conocerlos algún día. Imaginaba compartir con ellos, escuchar sus historias y construir una vida juntos.
Pero lo más importante para mí era nuestra fe. Ser católicos significa creer que el matrimonio no es solo una ceremonia, sino una alianza sagrada — un vínculo solemne e indisoluble ante Dios. Yo siempre deseé ese tipo de amor verdadero: uno fundado en la gracia, la honestidad, el perdón y el sacramento.
Como enseñó San Agustín: “Dios ha prometido perdón a tu arrepentimiento, pero no ha prometido el mañana a tu demora.” Esas palabras recuerdan que la verdad y la reconciliación son más importantes que el orgullo o el silencio.
Tal vez ahora recordamos las cosas de manera diferente. Pero yo nunca olvidé el amor que compartimos ni la vida que imaginamos juntos. Si alguna vez recuerdas esas noches en Miami — la música, las risas y la fe que compartíamos — espero que recuerdes que algunas cosas en la vida están hechas para ser sinceras y duraderas.
Si una parte de tu corazón todavía recuerda lo que tuvimos, quiero que sepas que yo alguna vez soñé con un matrimonio verdadero contigo, bendecido por Dios y fiel hasta el final.
Tal vez nuestra historia todavía no ha terminado.
— El hombre que amaba bailar salsa contigo en Miami