Sighting

We were both near the moshpit at the Olympia (right side) - you standing next to me and you were dancing your heart off to all of Halestorm’s songs! I remember you were in a purple glittery dress and a coat. During the phone torch wave and the drum solo, you were taking videos and I’m pretty sure that I shouted in your ear a few times!
At the end of the concert, you were exiting behind us from the venue and I lost you at the exit, when you were looking for internet!
I’ve never seen someone dance so nicely to live hard rock music and our moves were kinda similar! I would love for that to happen again!

On était toutes les deux près du moshpit à l’Olympia (côté droit); tu étais à côté de moi et tu te déchaînais sur tous les morceaux d’Halestorm ! Je me souviens que tu portais une robe violette à paillettes et un manteau. Pendant la vague de téléphones portables et le solo de batterie, tu filmais et je suis presque sûre de t’avoir crié dans l’oreille plusieurs fois ! (Désolé)

À la fin du concert, tu sortais derrière nous et je t’ai perdue de vue à la sortie, alors que tu cherchais du réseau !

Je n’ai jamais vu quelqu’un danser aussi bien sur du hard rock en live et nos moves étaient assez similaires ! J’adorerais que ça se reproduise !

Another rock concert!