Sighting

Martedì 8 settembre, volo Ryanair Catania–Malpensa della sera, quello partito e atterrato in ritardo di mezz’ora abbondante.
Eravamo seduti vicini.
Tu bionda, occhi chiari, bassina.
Abbiamo iniziato a parlare a metà volo per via di una bambina un paio di file avanti in piena crisi isterica, e poi non abbiamo più smesso: abbiamo passato la seconda metà del viaggio a ridere di quella situazione. Atterrati ti ho aiutata con il bagaglio, ci siamo detti buon rientro, e sono sceso senza chiederti il numero.
Me ne sono pentito quattro secondi dopo.
Io ero quello con la barba brizzolata e il cappello.
Se ti riconosci, scrivimi: mi piacerebbe solo finire quella conversazione.

(EN: Ryanair flight Catania–Milan Malpensa, evening of Sept 8.
We talked for half the flight about a screaming child a few rows ahead.
I helped you with your bag after landing and left without asking for your number.)